En nuestro programa Los Dueños de la Tarde con Roberto Dueñas, el viajero experto, traductor y empresario turístico Richard Chaptini señaló su preocupación por varios puntos de coordinación y de logística que aún no se han clarificado en la región.
El experto viajero que estuvo en conflictos como el de Irak o Libia trabajando como intérprete y traductor, mostró su preocupación porque según sus declaraciones “la región no esta preparada para recibir a una población de casi 1 millón de personas, imaginen los caminos colapsados, los baños, la coordinación de las policías” sostuvo.
Además, se mostro muy preocupado por la poca preparación que ha visto in situ en el Valle de Elqui que según cifras estimativas de gobierno, podría recibir a casi un millón de personas. Al respecto dijo: ” imaginen que nosotros somos cerca de 250 mil personas, y cuando han existido eventos en el Valle, este colapsa, como será con, en el peor de los casos, 600 mil personas mas. Como trabajarán los policías, los hospitales, que pasaría si hay alguna catástrofe”.
Según la página web www.richardchaptini.com que registra una publicación de su experiencia en el extranjero, su curriculum es el siguiente: “Richard Chaptini llegó a los Estados Unidos desde El Líbano en 1992, donde vivió hasta 2013 antes de mudarse a Chile. Él es un experto intercultural y un viajero del mundo. Habla inglés, árabe, francés, español e italiano. El 1 de enero de 2003, Richard comenzó a trabajar para una empresa que prestaba sus servicios al Departamento de Defensa como traductor, intérprete y asesor cultural. Su primera misión fue en Hungría en apoyo de una misión estratégica para entrenar a la oposición iraquí a Saddam Hussein. Después de su regreso, participó en diversas actividades a nivel de profesor, capacitador cultural y asesor político hasta finales de 2007.”
En la foto, Richard Chaptini ( a la der con traje militar ) y su trabajo de intérprete en las tropas de EE.UU.
Discussion about this post